شركة النفط البحرية الإيرانية造句
例句与造句
- Iranian Offshore Oil Company شركة النفط البحرية الإيرانية
伊朗国营油轮公司 - شركة النفط البحرية الإيرانية
(a) 核实和分析 -- -- IOOC - شركة النفط البحرية الإيرانية
(b) 结论和建议 -- -- IOOC - 1- شركة النفط البحرية الإيرانية (Iranian Offshore Oil Compeny)
伊朗近海石油公司(IOOC) - 1- شركة النفط البحرية الإيرانية 253-267 78
伊朗近海石油公司(IOOC) 253 - 267 65 - ولم تقدم شركة النفط البحرية الإيرانية المستندات المطلوبة لدعم هذا العنصر من المطالبة.
IOOC未能提交证明这一索赔内容所需的凭证。 - 256- تطالب شركة النفط البحرية الإيرانية بمبلغ 000 000 1 دولار مقابل أجور وأقساط تأمين إضافية.
IOOC索赔支付额外工资和保险费引起的费用1,000,000美元。 - 258- تطالب شركة النفط البحرية الإيرانية بمبلغ 000 000 2 دولار مقابل النفقات الإضافيةلاستئجار ناقلات وسفن تخزين.
IOOC索赔租用油轮和船舶引起的额外费用2,000,000美元。 - وتقول شركة النفط البحرية الإيرانية إن الضرورة اقتضت استمرار إغلاق الآبار عند مستوى ضغط معين لأسباب تتعلق بالسلامة.
IOOC表示，出于安全原因，油井的封闭装置须维持在某一压力水平。 - وعمدت شركة النفط البحرية الإيرانية فيما بعد إلى تخفيض قيمة هذه المطالبة إلى 538 713 13 دولاراً على إثر الاستفسارات التي قدمها الفريق.
IOOC在小组提出质询以后将这一索赔额降到13,713,538美元。 - 262- تطالب شركة النفط البحرية الإيرانية بمبلغ 636 172 دولاراً مقابل النفقات الإضافية لإصلاح أنبوب النفط في حقل ريشادات.
IOOC索赔172,636美元，以补偿用于Reshadat输油管道的增付修复费用。 - 253- تدعي شركة النفط البحرية الإيرانية أنها تكبدت، نتيجة لغزو العراق للكويت، زيادات شتى في تكاليف العمليات لكي تتمكن من القيام بوظائفها.
IOOC称，由于伊拉克入侵科威特，它为了履行其职能而支付了各种增加的业务费用。 - وتدعي شركة النفط البحرية الإيرانية أنها دفعت مع ذلك تكاليف استئجار هذه الأجهزة للشركة الوطنية الإيرانية لحفر الآبار (NIDC) لفترة العشرين يوماً، وبذا فقد تكبدت تكاليف استئجار إضافية.
IOOC称，向NIDC支付了这20天的租用费，因而引起了额外租用费。 - وقرر الفريق وجوب النظر في مطالبة الشركة الفرعية شركة النفط البحرية الإيرانية (IOOC) التابعة لشركة النفط الوطنية الإيرانية (NIOC)، بصورة مستقلة عن مطالبة هذه الشركة الأخيرة.
小组断定，NIOC的分公司IOOC的索赔应当与NIOC的索赔分开加以审议。 - 263- وقدمت شركة النفط البحرية الإيرانية العقـد المتعلـق بإصـلاح أنبـوب ريشادات، وفاتورة من المقاول تتضمن تفاصيل تكاليف الإصلاح الإضافية ودليـل الدفـع.
IOOC提供了Reshadat输油管道修复合同，承包商的发票，其中载有额外修复费用分项数字，以及付款凭证。
更多例句： 下一页